MIS ANCESTROS
Empezaré haciendo un pequeño análisis sobre el origen de mi apellido paterno YACTAYO, una palabra quechua que significa pueblo (Llacta).
Por documentos en poder de unos parientes, que tuve oportunidad de leer y por otros que yo poseo, heredados de mi padre, aceptamos como nuestro antepasado más antiguo a Don JACOBO LLACTALLOC que vivió en el siglo 17. Sus descendientes: Marcos y Mateo Llactallo y por último: Manuel, Felipe y Fermín Yactayo, mi padre.
Como puede observarse, el apellido ha ido cambiando en su escritura y pronunciación de una generación a otra hasta quedar en lo que es hoy; YACTAYO. Y por que esos cambios….? Yo lo atribuyo a que desde la época de la conquista en la Quebrada, se dejó hablar, el quechua poco a poco y los futuros habitantes a partir de entonces comenzaron a pronunciar la Ll como si fuera Y, actualmente ningún costeño le da a la Ll el sonido verdadero como si lo hace el serrano.
Este apellido además es propio y por lo tanto originario de Lunahuaná que también tiene origen quechua como lo consigna el Inca Garcilaso, quien hace una explicación del significado y su composición.
Hasta aquí lo de mi padre, ahora pasaremos a ver el origen de mi madre, Balbina Torres Rojas. En este asunto las cosas cambian sustancialmente, ya que no existe documentación, sino la tradición, narrada en forma deficiente. Dejo constancia que el único pariente que conocí por parte de mi madre, fue un primo hermano suyo llamado Mariano Rojas, muerto en Lima en el año 1933, dejando un hijita que la conocí cuando tenía 5 años y que jamás volví a verla. Cuentan que tres hermanas de apellido Rojas, ayacuchanas ellas, hacían viajes periódicos de su ciudad natal a Lima, pasando por Casinta un poblado de la provincia de Yauyos, en donde hacían escala y permanecían un tiempo determinado para hacer sus negocios. En Lima vivían en los Barrios Altos donde tenían un Restaurante. Los viajes los hacían turnándose de tal manera que una estuviera en Lima, la otra en Casinta y la tercera en Ayacucho. Estaba Rosa, una de las tres, estacionada en Casinta dedicada a la venta de productos que habían traído de su tierra, cuando de pronto apareció un fulano desconocido por esos lares, llamado Francisco Torres Lozada, oriundo de Cajamarca, ciudad de la cual había salido en forma forzada y violenta, motivado por líos de carácter político que lo llevaron hasta Casinta. Don Pancho conoció a Rosa, la enamoró y fue correspondido. Las cosas marchaban viento en popa, pero Rosita comenzó a engordar y Don Pancho se dio cuenta que la doña estaba encinta. Entonces el muy…… sin hacer ruido desapareció como por encanto. Cuando Rosita reaccionó, el galan se había hecho humo. Recién se acordó del dicho popular que reza:”Dar posada al peregrino menos al cajamarquino”. De la travesura de Don Francisco y Doña Rosa nació Balbina un 30 de Marzo de 1880, en pleno desarrollo de la guerra con Chile. Y como dice la canción “y el mundo sigue andando”, nacida la niña, la mamá enrumbó a Lima, allí vivió hasta los 20 años en que regresó a Pampas como maestra de Escuela Fiscal que funcionaba en ese lugar.
Meneame
del.icio.us
lsa les da la bienvenida a este Blog, donde reproduciré las "Memorias" de mi querido papá Guido Yactayo Torres, llamado cariñosamente "Tayito".
Además los invito a leer interesantes notas en Misceláneas.
Muy bueno, espero poder colaborar en algo para seguir con esto.
Amhed Zapata | 30-11-2006 - 04:05:17 GMT 1 #
Inteeresante tu pag y los comentarios que haces. Yo estoy haciendo el arbol genealogico de mi familia y tambien pude encontrar algunos datos sobre el origen del apellido. si puedes contactame para intercambiar algunas ideas. Me gustaria mucho poder hacerlo. Roberto
Roberto Yactayo Saenz | 03-01-2007 - 19:21:11 GMT 1 #
Estimado Yactayo:
Felicitaciones por tu blog. Me interesan mucho los datos genealogicos que das. Podrias darme la referencia de donde leiste sobre el apellido y lo que dice Garcilazo de la Vega?
Un abrazo y tal vez seamos de la misma familia. Mi hermano Roberto hace tambien la genealogia como tu.
Sergio.
Sergio YACTAYO | 03-01-2007 - 19:22:39 GMT 1 #
Ta muy bueno tu blog. Una pregunta Donde encontraste informacion sobre el apellido Yactayo , porque me interesaria cnocer mas acerca de mis ancestros. Si tienes mas informacion por favor hazmela saber
Gracias
Juan Yactayo SOno
Juan Yactayo Sono | 08-08-2007 - 07:18:08 GMT 1 #
Me parecio muy interesante tu blog,estoy buscando hace mucho tiempo a un grande amigo Roberto Yactayo que estudio en el Ipae y despues viajo a Francia cualquier informacion agradecere de todo corazon
Patricia Nakao Vela Matsuda | 29-10-2007 - 14:48:44 GMT 1 #
Hola Elsa:
Es un gusto haber encontrado una persona mas del apellido Yactayo, ya que los unicos que conozco es mi familia de 1er grado. Solo sabia que la gran parte de la pequeña familia Yactayo se localizan en Cañete.
Gracias por la informacion,
Atte,
Anny Yactayo | 13-11-2007 - 01:54:59 GMT 1 #
conozco dos amigos peruanos hermanos sergio y roberto del apellido YACTAYO. Me gustaria estar en contacto con ellos de nuevo. Les he conocido en francia en la ciudade de Nantes. Sergio pratica com medico y roberto estaba en la importacion de productos. Si puedener dar me informaciones por favor enviame un mail y por telefono 0650340329.gracias y amistad para los peruanos.
sachot thierry | 10-12-2007 - 12:51:45 GMT 1 #
yo Jose Angel Yactayo cardenas vivia en Villa Maria del Triunfo de 48 años de edad vivo en venezuela hace 30 años. mi padre fue Jose Yactayo Valerio vivio en cañete hacienda Herbay Bajo y mi abuelo paterno Alejandro Yactayo vivio en sta clara carretera central via huampani este es mi correo espero comunicacion con mi familia aunque no la conosca. anyac1259@hotmail.com
JOSE ANGEL YACTAYO CARDENAS | 26-12-2007 - 18:03:18 GMT 1 #
yo Jose Angel Yactayo cardenas vivia en Villa Maria del Triunfo de 48 años de edad vivo en venezuela hace 30 años. mi padre fue Jose Yactayo Valerio vivio en cañete hacienda Herbay Bajo y mi abuelo paterno Alejandro Yactayo vivio en sta clara carretera central via huampani este es mi correo espero comunicacion f con mi familia aunque no la conosca.felicitaciones ElsA por tu bliog anyac1259@hotmail.com
JOSE ANGEL YACTAYO CARDENAS | 26-12-2007 - 18:05:31 GMT 1 #
soy de cañete
mi apellido
yactayo campos
mi abuelo fue Tomas Yactayo Portuguez
tuvo su terreno en nuevo imperial fundo josefina mi padre fue jose yactayo sanches
y vivo en chorrillos en av huaylas 2280 mz a lote 10 quisiera que me ayude aubicar a jose yactayo sanchez
josefina rosario | 26-01-2008 - 23:04:51 GMT 1 #
hola paisa, muy chevere tu blog. te invito a que mires mi pagina: caneteartenegro.blogspot.com
Eduardo Campos Yataco | 24-03-2008 - 00:58:56 GMT 1 #
gracias por la informacion, es muy interesante, Si LLACTA significa pueblo, entonces que significa LLOC?
toda mi familia paterna es de canete, lunahuana y alrededores. pero no sabia que era un apellido tan autoctono! yo tambien quisiera leer la investigacion de Garcilazo dela Vega, sobre los LLACTALLOC.
Un abrazo a todos Los Llactalloc
Rocio Yactayo | 06-04-2008 - 06:28:37 GMT 1 #
hola ese dato ya lo conoci, pero tengo la version que por discriminacion se cambio la LL a Y
jorge yactayo sanchez | 23-05-2008 - 20:34:31 GMT 1 #
hola ese dato ya lo conoci, pero tengo la version que por discriminacion se cambio la LL a Y
jorge yactayo sanchez | 23-05-2008 - 20:34:38 GMT 1 #
Gracias por el blog, nos permite no olvidarnos de nuestro pasado y para que siempre perdure en el presente y el futuro de nuestras familias.
césar yactayo sánchez | 01-06-2008 - 21:26:23 GMT 1 #
Mi bisabuelo Giusseppe Cánepa Piccardi, de Voltri Génova, casado con Simona Yactayo en 1870 en Lunahuaná, mi abuelo José Cánepa Yactayo fallecido en 1959 a los 76 años, del cual estoy tratando de ubicar su partida de nacimiento, necesito datos si alguien podría ayudarme, gracias paisas!
Roberto Chávez Cánepa | 18-06-2008 - 04:04:50 GMT 1 #
HOLA AMIX ESTA BONITO TU BLOG,ESTOY INTERESADO EN SABER MAS SOBRE EL ORIGEN DE NUESTRO APELLIDO, POR LOQ SABEMOS ES UN APELLIDO AUTOCTONO DE CAÑETE, ESPERO CONTACTARME CONTIGO PARA INTERCAMBAIR INFORMACION.
juan alex yactayo diaz | 27-06-2008 - 20:27:43 GMT 1 #
te agradesco por la investigacion y saber que hay mas yactayo quisiera saber de donde sacaste tal investigacion de todas manera gracias
Arturo Yactayo Castro | 19-07-2008 - 00:45:34 GMT 1 #
He visto que mi gran amiga Patty Nakao escribió en oct 2007. Si ves mi mensaje puedes contactarte conmigo aqui en Peru al 4441135 o a mi correo chyks@amauta.rcp.net.pe
Por mi parte sigo con las investigaciones sobre el apellido y pueden escribirme al correo mencionado.
Roberto
roberto Yactayo saenz | 22-07-2008 - 18:35:53 GMT 1 #
me parece muy interesante la informacion que brindas. mi familia proviene de cañete y somos muy pocos los Yactayo aqui en Lima.
Patricia Yactayo Guardia | 10-09-2008 - 21:27:20 GMT 1 #
Saludos, lo felicito por haber hecho algo que nos da un alcanse para saber sobre nuestro abrbol geneologico y veo que con esfuerzo se puede lograr muchas cosas, sobre todo si uno quiere saber de donde es descendiete, sobre los parientes que uno tiene y a tenido, mi abuelo Paulino Yactayo Guzman es de Lunahuana, quien tuvo una parcela frente al unico sastre que aun esta vivo es mi tio el sastere que menciono se llama Cecilio Guzaman primo hermano con mi abuelo y de cuyo terreno se apropiaron para mi ilicitamente una personas pero no pierdo la esperanza en que algun dia regrese a las manos de los Yactayo y cuenta asi como su relato que muchos emigraron a las haciendas en las costas de cañete y es ahi en que conocio a mi abuela Emma Moran Quiroz en la Hacienda Hualcara, ella es familia con los Fernandez (Lolo) y de la union de mis abuelos nace mi padre Paulino, Roberto, Francisco o Pancho, Teodomiro,Cervando y Emeraldo YACTAYO MORAN quien fallecio muy pequeño, el mundo es chico, y quizas nos une la misma familia, que bueno es saber que existe mas prsonas de este Apellido,LO lo felicito y quien sabe si ha llegado a concer a alguno de mis tios, como le vuelvo a repetir el mundo es chico,cualquier comentario nuevo escribame a mi correo anty17@hotmail.com para seguir los pasos a esta familia que poco a poco va creciendo.ASTA PRONTO
Anthony YACTAYO | 13-09-2008 - 15:54:10 GMT 1 #
Muy interesante los datos que brindas sobre el apellido Yactayo. Mi padre se llamó Máximo Yactayo Sánchez y era de Jita - Lunahuaná. Te felicito.
Lorenzo Yactayo Soto | 23-10-2008 - 23:38:11 GMT 1 #
hola que gusto encontrar por fin un significado sobre el apellido yactayo, algo asi pude averiguar en la tierra de mis padres que es cañete y lunahuana y ahi aun hay quienes se apellidan LLactallo, pero llactalloc creo que van mas al centro pero que bueno que nos ilustres .. gracias
hola elsa mi nonbre es luis Yactayo la verdad que el fin de escribirte esporque deseo conocer a algunos Yactayo que no conosco y quien sabe que seanos familia mi abuelo fue Apolonio Yactayo casas y el tambien era de lunahuana.
luis Eduardo yactayo zapata | 01-02-2009 - 16:25:47 GMT 1 #
Interesante el blog, aunque mi padre nacio en Lima ya hace casi un siglo, mi abuelo si era de Lunahuana, donde tambien se crió mi padre y de donde nos contaba excelentes anécdotas. Mi padre era Julio Yactayo Loyola y mi abuelo era Julian Yactayo Portuguez. He visto que alguien tambien menciona esos dos apellidos mas arriba pero no estoy seguro que sea hermano de mi abuelo ya que los nombres de los hermanos no coinciden con los que recuerdo y como dije mi abuelo era de Lunahuana no de Cañete. Un saludo para mi primo Roberto y para su hermano Sergio al cual no recuerdo mucho pero se de sus exitos en Europa.
Martín Yactayo | 13-03-2009 - 15:08:42 GMT 1 #
hola elsa,muy interesante tu blog!mi padre es de lunahuaná,y obviamente mis abuelos lo eran también,y para ser mas concreto,eran del distrito de pacarán o romaní o algo así. mi abuelo se llamaba:FLORENCIO YACTAYO SANCHEZ casado con doña JUANA PRESENTACIÓN LÉVANO. y curiosamente mi padre se llama:FERMIN YACTAYO PRESENTACIÓN y actualmente vive en ASIA-LIMA.
victor yactayo cisneros | 15-05-2009 - 21:03:53 GMT 1 #
Elsa, Te felicito per el Blog.
Soy de Cataluña en España y quiero pedirte un favor. Hemos hecho una WEB con todos los CAMA del mundo y hemos visto que algunos YACTAYO de Perú llevan este apellido (tanto de primero como de segundo apellido). No sé si puedes ayudarnos a contactar con ellos. Gràcias
acs@tinet.cat
www.camafamily.com
http://camafamily.com/canete.pdf
Alfons Cama saballs | 07-07-2009 - 15:01:43 GMT 1 #
Hola, Q bueno encontrar un blog donde, al parecer, todos los que opinan son de tu familia. Tengo 20 años y me parece muy interesante y fascinante empezar a investigar sobre tu pasado. Mi padre es Luis Yactayo Cortez y mi abuelo es Don Cesar Benedicto Yactayo Sanchez y es de Cañete pero radica en Lima, carretera central, km 22 y medio. Tengo mucha familia en el sur: Lunahuana, Cañete,Imperial entre otros, a los cuales visito en verano.
Luis Yactayo | 13-07-2009 - 19:14:23 GMT 1 #
Ah y queria dar una aportacion mas:
Yactayo significa: "DUEÑO DE PUEBLO" o "MI PUEBLO" o "EL POBLADOR". Solo basta con preguntarle a un quechuahablante por "yactayo" y nos dira su significado. Y una correccion mas mi abuelo es: Don Cesar Yactayo de la Cruz, su hermana fue Doña Felicita Yactayo de la Cruz....bye hasta la proxima
Luis Yactayo | 13-07-2009 - 19:22:07 GMT 1 #
hola yo soy de panama, ponte encontacto, quiero saver de donde proviene mi apellido. llamame al 50764784045.
sergio saenz | 31-07-2009 - 16:33:16 GMT 1 #
hola yo tambien soy un yactayo y tambien me enteré que llacta significa pueblo pero es la definicion por la parte de la sierra central mis familiares son de quilmana, imperial y lunahuana mi padre radica en USA hace tiempo es Crisanto Yactayo de la Cruz y mi tio es Eduardo Yactayo de la Cruz tengo familia tambien en Chorrillos que son Yactayo Olórtegui y Genaro Yactayo Sánchez saludos a la raza
johan yactayo palacios | 28-08-2009 - 05:28:23 GMT 1 #
Hola a todos..me encanto tu blog sobre nuestro apellido YACTAYO....yo pense que eramos pocos como dicen lineas arriba..pero me doy cuenta de que no...porque mira la gran cantidad de Yactayo que hemos comentado tu blog...me gustaria que en algun momento podamos hacer una web acerca de nuestro apellido y poder tener la primera web que se hace en base a un apellido...Si les parece buena la idea me contactan(yactayo5@hotmail.com) haber de que manera lo podemos hacer....Yo vivo en Lima y la mayoria de mi familia vive en Cañete...cualkier cosa avisen...bye familia cuidense....
Will Yactayo | 07-10-2009 - 19:07:05 GMT 1 #